中國經濟發展中浮現出一種引人深思的現象：一方面，制造業等實體經濟艱難爬坡，許多工廠面臨成本上漲、利潤微薄乃至虧損的現實；另一方面，房地產市場漲價驚人，“開廠不如炒房”的論調在經營主和投資者中漸成共識，同時金融標準化衍生業務蔓延大江南北，不少第三方機構以此為名，套利抽水、吸納參與者財力卻難持久貢獻合理價值。甚至有人提出“接受金融機構委托從事金融知識流程外包”亦為社會貢獻的新思路，實則可能沖淡資金資源本體對本應積累在真實產業鏈上的珍貴支撐。我們必須直面而非繞過本次本末倒置之慮：經濟增長的土壤是實體，若要保障持久穩健態勢，必須遏制盲目炒買住房標的和縱圈互聯網概念的非理性操作沖動；金融類的無益中介環則應修渠而使其回歸本來航向，“以融助產、守實歸元”。惟有重序“實業筑基、金融灌養”的正合秩序，百姓生計和一國之計事亦永遠安處于根硬本不虛的長穩局境。